Τρίτη 6 Μαρτίου 2012

Exegesis and Theology in the Antiochian Schools of Antioch, Edessa and Nisibis

 

The Saint John of Damascus Institute of Theology at the University of Balamand is organizing a conference on the issue of
Exegesis and Theology in the Antiochian Schools
of Antioch, Edessa and Nisibis





During the third and the fifth centuries, important schools were founded by great Church fathers and teachers within the realm of the Antiochian Patriarchate. However, recent studies have confined this educational heritage to the city of Antioch and its neighbourhood, without giving much importance to the other schools which appeared in other regions of the Antiochian Patriarchate. Moreover, these studies have only dealt with the Greek literature of this school, without showing the importance of the Syriac exegetical heritage. Also, these studies focused on the role of teachers whose writings were anathematized by the fifth Ecumenical Council, showing less concern with pioneering figures in these schools, such as Ss. Ephrem the Syrian and John Chrysostom. This conference aims at suggesting a wider
perspective for the theology of the Antiochian schools and their exegetical methods, underlining the importance of the exegetical methodology of Ephrem and Chrysostom and their theology.
The conference is hosted by the Saint John of Damascus Institute of Theology. Its official speech and communication languages are Arabic and English (with simultaneous translation). The date of the Conference is 21 to 25 of February 2012.

ينظّم معهد القديس يوحنا الدمشقيّ اللاهوتي في جامعة البلمند مؤتمرًا في موضوع
النَّهجُ التَّفْسِيّري وَاللاَّهوتي فِي المَدَارِسِ الأَنْطَاكِيّة
أنطاكية، والرها، ونصيبين
بين القرنين الثَّالث والخامس نشأَت مدارس مهمَّة في نطاق البطريركيَّة الأَنطاكيَّة على يد عظماء الآباء والمعلِّمين. لكنَّ الدِّراسات الحديثة تحصر هذا الإرث التَّعليمي بمدينة أَنطاكية وجوارها، دون أَن تتناول المدارس الأخرى الَّتي ظهرت في نطاق سلطة البطريركيّة الأَنطاكية، كما تحصر آداب هذه المدرسة باللُّغة اليّونانيَّة، دون أَن تبرز أهميَّة التّراث السِّريانيّ التَّفْسيري للكتاب المقدَّس. وإلى ذلك فهذه الدِّارسات الحديثة تبرز دور معلّمين أبسلت كتاباتهم في المجمع المسكوني الخامس، وتهمِّل روّاد هذه المدارس من أمثال القديسين أفرام السِّرياني ويوحنّا الذَّهبي الفم. لذلك جاء هذا المقترح لطرح تصوّر أوسع للاهوت المدارس الأنطاكيّة ومناهجها التَّفسيريّة، مجرَّدا عن نعت الكتَّاب المعاصرين لها "بالمدرسة الأرسطيَّةِ." فلا بدّ لِهذا المؤتمر من أَن يقدِّم طرحا مختلفًا يشدِّد على أَهميَّة نهج أفرام والذَّهبي الفم ولاهوتهما لإيفاء أَنطاكية حقَّها اللاَّهوتيّ والتَّفسيريّ.
سيعقد هذا المؤتمر في دير سيّدة البلمند بين 22 و24 شباط 2012، وسيكون باللغتين العربيّة والإنكليزيّة، مع ترجمة فورية.

Arabic Orthodox Chant ان موسى العظيم

إن موسى العظيم

اليوم علّق على خشبة - Σήμερον κρεμάται

Fadia el- Hage: Σήμερον - Aljaum - Today (Greek - Arab Orthodox Easter Hymn